英媒消息称，在西汉姆联降入英冠后，前锋贾罗德·鲍文正面临职业生涯的重要选择。他希望继续留在顶级联赛，以提升重返英格兰国家队的机会，但这可能意味着离开伦敦，对家庭生活带来不小冲击。

鲍文的妻子丹妮·戴尔是演员丹尼·戴尔的女儿，而丹尼本人是西汉姆联的铁杆支持者，也一直公开表达对女婿的喜爱。如今，包括曼联、利物浦和热刺在内的多支球队都对鲍文表示出兴趣。如果转会到英格兰西北部，丹妮和他们的双胞胎女儿将不得不离开位于埃塞克斯的家，远离她的父母，这对家庭而言是个艰难决定。 球友会

有消息称，球队降级对丹妮的影响可能非常大，而鲍文则希望在2028年欧洲杯前重新回到国家队，因此渴望继续在高水平舞台上竞争。尽管如此，转会带来的搬迁问题仍然令家庭承受压力。

球友会

如果选择加盟像热刺这样地理位置更接近的俱乐部，或许可以避免搬家，但这又可能遭到岳父的反对，因为热刺与西汉姆联长期处于对立关系。

丹尼·戴尔对球队降级感到十分失望，这一结果也让整个家庭面临不小变化。鲍文与岳父关系密切，而后者也明白，如果他选择留队，将有助于球队更快重返英超。 球友会

降级后，鲍文在社交媒体上向球迷表达了歉意，但并未明确表态未来去向。他表示，这个赛季的结果让人难以接受，自己既感到羞愧也感到痛苦。尽管可以解释原因，但最重要的是向球迷道歉。他回忆欧协联夺冠之夜是职业生涯最美好的时刻，而本赛季的结局却成为最糟糕的一天，并坦言球队表现不佳辜负了球迷始终如一的支持。